Uzbek tilidan rus tiliga tarjima

kumarhane kralı


Shayboniyxon va ko’ chmanchi o’ zbeklar tarixiga oid “ Tarixi guzida – Nusratnoma” asarini eski o’ zbek tilidan rus tiliga ( “ Sheybaniada” ) tarjima qilgan. · O’ zbek adabiyoti namunalarini qoraqalpoq tiliga, qoraqalpoq adabiyotining nodir asarlarini o’ zbek tiliga tarjima qilish salohiyatiga ega. Bunday iste’ dod kamdan- kam ijodkorda uchraydi. Mazkur omillar shoira ijodida “ qoraqalpoq”. · Kichik orolchadagi sarguzashtlar SSSR filmi Uzbek tilida O' zbekcha 1985 tarjima kino HD skachat ТАРЖИМА КИНОЛАР Olmazor / Olma bog' i Retro, SSSR filmi Uzbek tilida O' zbekcha 1985 tarjima kino. · yangi tarjima kinolar uzbek tilida prmerya. TARJIMA KINOLAR UZBEK TILIDA ЯНГИ ТАРЖИМА КИНОЛАР УЗБЕК ТИЛДА ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА. Termiz davlat universiteti Tarjima nazariyasi va amaliyoti talabasi E- mail: com. Mazkur maqola jahon adabiyoti durdonalaridan biri bo' lgan John Grenning qalamiga mansub " The fault in our stars" asaridagi antroponimlarni ingliz tilidan o' zbek tiliga tarjima qilishdagi muammolarni tahlil qiladi. · Ijodkorga tarjima nazariyasini o‘ rgatish ikki tomondan foydali, menimcha: birinchidan, yaxshi shoir yoki nosir biror asarni o‘ zbek tiliga o‘ girsa, o‘ zbek adabiyoti yaxshi asar bilan boyiydi. Ikkinchidan, o‘ sha yosh tarjimon chet tilidan asarni tarjima qilar ekan, o‘ zga mentalitet, o‘ zga qarashlar bilan bilimi, ruhiyati ochilib, iste’ dodi charxlanib boraveradi. Rus tiliga tarjima qiling.

  • Islomiy kinolar o zbek tilida

  • Singlim uzbek kino mp3 skachat

  • Jangari hind kinosi uzbek tilida

  • O zbek adabiyoti namoyondalari

  • Prikol multik uzbek tilida


  • Video:Uzbek tiliga tarjima

    Uzbek tilidan tarjima


    Bookmark File PDF Inglizcha O Zbekcha Lug AtMUSTAQIL O' RGANISH 35 TA SO' Z! English Uzbek words 200 ta iboralar - Turkcha - Oʻzbekcha ENG KO' P ISHLATILADIGAN 3000 TA SO' Z ( 1- QISMIngliz tili. inglizchaga tarjima qilishga yordam beradigan asosiy vosita. Mazkur maqola Agat Kristi tomonidan yozilgan ― ― Kutilmagan mehmon‖ asaridagi toponimlarning ingliz tilidan o‗ zbek tiliga tarjimasi va ularning mohiyatiga lingvistik nuqtai nazardan o‗ quvchi uni anglashi uchun ta‗ sir qiluvchi omillarni hisobga olgan holda tahlil qilingan. Obyekt sifatida tanlangan toponimlar to‗ qima bo‗ lgani tufayli geografik nomlarning nomalridan. Matnni o’ qing. Matn mazmunini so‘ zlab bering va rus tiliga tarjima qiling. OLMOSHLAR ( Местоимение) O’ zbek tilida olmosh boshqa so‘ zlar ( ot, sifat, son) o‘ rnida qo‘ llanuvchi so‘ z turkumidir. Olmosh qaysi so‘ z turkumi o‘ rnida kelsa, o‘ sha. Maqolada yapon tilidan o ' zbek tiliga rus tili vositasida tarjima qilinganda so ' z tanlash, shuningdek, uning yutuq, kamchiliklari, maqbul va nomaqbul jihatlari ko ' rib chiqildi. Xususan, yapon tilidan o ' zbek tiliga bilvosita tarjimada milliy- madaniy xususiyatlarini yetkazib bera olish, bilvosita tarjimada matnning adekvatligi, so' z tanlash muammolari, frazeologizmlar tarjimasi. Отзывы к фильму Teskari sanoq Premyera Koreya filmi Uzbek tilida O' zbekcha tarjima kino Full HD skachat 0.

    Введите код с картинки:. Uzbek tilida HD Tarjima Kinolar, Hind kino, Zarubej kinolar, Premyera kinolar, Xorij Jangari kinolar Ozbek Uzbek tilida Tarjima yuklab olish 201,, kino, boevik Fantastik kinolar, harbiy urush kinolar. Asarni rus tilidan o' zbek tiliga Tursunboy Adashboyev va Muhammadjon O' rinboyev tarjima qilgan. O' zbekcha nashr - yil Toshkent shahrida „ Sharq" nashriyotida chop etilgan. - yil „ Yangi asr avlodi" nashriyot- matbaasida qayta nashr qilingan. ADABIYOTLAR TAHLILI VA METADOLOGIYASI. Opa- singil / Opa singil qizlari serial Turk seriali Barcha qismlar O' zbek tilida Uzbekcha tarjima. Сериалы ( Uzbek Tilida) Отзывы к фильму & gt; Bu Oqshom Misr seriali Barcha qismlar O' zbek tilida Uzbekcha tarjima 0. kino # tarjimakino # jahon_ urushi # urush_ kino # boyevik_ kino # tarjimakinolar # yangi_ tarjima_ kinolar # yangi_ kinolar # таржима_ кино # таржима_ кинолар Tag. uz - Ko' rish va Yuklab olish! Uzbek va Rus Ikkinchi jahon urushi | uzbek tilida tarjima kinolar. Mazkur maqolada Mark Tveyn tomonidan yozilgan hikoyalar tarkibidagi transformatsiyalarning ingliz tilidan o' zbek tiliga tarjimasi va ularning mohiyatiga lingvistik nuqtai nazardan o' quvchi uni anglashi uchun ta' sir qiluvchi omillarni hisobga olgan holda tahlil qilingan. Maqolada ― Million funtlik banknote‖ ( The £ 1. 000 Bank- note), ― Omad‖ – ― Luck‖, ― Kichkina yomon bola. · Tadbirda badiiy va ilmiy asarlarni o‘ zbek tiliga tarjima qilishda mualliflik huquqi himoya qilinishi yuzasidan fikrlar bildirildi.

    « Bugungi kunda O‘ zbekistonda o‘ zbek va jahon adabiyotini chop etish hamda mualliflarga haq to‘ lashda ko‘ plab qonunbuzilish holatlari mavjud, — dedi Intellektual mulk agentligi qoshidagi o‘ quv markazi direktori o‘ rinbosari Vohidjon Allayorov. American Language Services ( AML- Global) rus tilida ishlash muhimligini tushunadi. Chorak asrdan ortiq, Amerika tili. arab tilidan o‘ zbek tiliga va aksincha bepul tarjima, transkripsiya, talaffuz va foydalanish namunalariga ega arabcha- o‘ zbekcha lug‘ at. Qirol nomi / Qirol nomi bilan Uzbek tilida O' zbek tilida tarjima HD kino. O' ninchi / O' rta ta' lim to' g' risidagi guvohnoma Hind kino Uzbek tilida O' zbekcha tarjima Kino HD. Yorqinxo' ja Umarov. So' nggi imperator" turk serialining rus tilidagi talqini o' zbek tilidan avvalroq sizlarga taqdim etilmoqda. Tarjimon — 100 ta tilga sinxron tarjima, matn kiritayotganda maslahatlar, transkripsiyali lug‘ at, talaffuz va so‘ zdan foydalanish namunalari bilan, shuningdek, yana ko‘ plab boshqa imkoniyatlarga ega. Eng ommabop tarjima yo‘ nalishlari: rus tilidan o‘ zbek tiliga va o‘ zbek tilidan rus tiliga, ingliz tilidan o‘ zbek tiliga va. Bu bepul Google xizmati soz, ibora va veb- sahifalarni 100 dan ortiq tillarga bir zumda tarjima qiladi. Google Tarjimon rus tilidan o‘ zbek tiliga va aksincha bepul tarjima, transkripsiya, talaffuz va foydalanish namunalariga ega ruscha- o‘ zbekcha lug‘ at. Tarjimon so‘ z, matn, shuningdek, veb- sahifalar bilan ishlaydi.

    Tarjimon — bu rus tilidan o‘ zbek tiliga so‘ z, jumla va bog‘ langan matnlarni, shuningdek, butun veb- sahifalarni tarjima qiladigan mobil va veb- xizmat. Tarjimada foydalanish namunalari va transkripsiya berilgan, so‘ zlar talaffuzini eshitish imkoniyati mavjud. Dunyo yanada odil boʻlishi mumkin“ ( turkcha: Daha Adil Bir Dünya Mümkün) Recep Tayyip Erdoğan qalamiga mansub yetti tilda nashr etilgan kitobdir. Dunyo 5 dan katta degan falsafa bilan yoʻlga qoʻyilgan kitobda dunyo kelajagiga taʼsir qiladigan sohalarni faqat besh davlatning ixtiyoriga topshirish toʻgʻri emasligi taʼkidlangan. · Muloqot uchun zarur. Jamiyatimizda qayta qurish va uning tarkibiy qismlari bo‘ lgan demokratiya va oshkoralikni chuqurlashtirish tufayli bundan bir necha yillar muqaddam aytishga ham cho‘ chiydigan muammolar to‘ g‘ risida ro‘ y- rost gapiradigan, bitta masala atrofida turlicha fikrlarni izhor etishga imkon yaratilgan zamon — inqilobiy jarayon yuzaga keldi. · O‘ zbek tiliga qanchasi tarjima bo‘ layapti, deb so‘ rasangiz, “ 0 ( nol) foizga yaqin”, desam xato bo‘ lmas. Shukur qilishimiz kerakki, aksariyat vatandoshlarimiz rus tilini biladi va shuning uchun ham zamonaviy ilm manbalariga shu. Mazkur bitiruv malakaviy ish atamalarni ingliz tilidan o’ zbek tiliga tarjima qilish usullariga bag’ ishlangan bo’ lib, bo’ lg’ usi tarjimonlar uchun juda ahamiyatli mavzu bo’ lib xizmat qiladi. Bilamizki ingliz tili atamalarga boy til hisoblanadi. Ushbu atamalarni o’ zbek tiliga tarjima qilinayotganda juda ehtiyotkorlik talab etiladi. · Bu rus tili haqida qanchalar gap borligini bilmayman, chunki so' zning o' zi, arab tilidan kelganga o' xshaydi, ammo shunday bo' lib qoldi. Bu so' zni tarjima qilib bo' lmaydigan darajada kulgili, chunki ma' nosini ham, ma' nosini ham birlashtiradi. Imon, ehtimol, bu erda ham amal qiladi: ruscha so' z imon va e' tiqodni. O' zim ilgari ingliz va rus tillaridan qo' llanmalar tarjima qilgan vaqtimda 70% vaqtim o' zbek tilida yozgan gaplarimni soddalashtirish, tushunarli qilishga ketardi😨.

    Shuning uchun, yo hali ham tayinli alifbosi yo' q o' zbek tilini isloh qilish kerak ( qaysiki bu biz talabalarning qo' limizdan kelmaydi), yoki til o' rganib, o' sha tilda kitob o' qish kerak ( buni qilsa bo' ladi). Shuningdek, rus tilidan o‘ zbek tiliga tarjima qilish mashqlariga ham keng o‘ rin berildi. Mashqlarda ko' proq ma’ naviy- ma’ rifly mavzulardagi hamda milliy istiqlol g‘ oyalarini singdirishga qaratilgan matnlardan keng foydalanildi. · Avval o‘ z ona tilida yozib, so‘ ng rus tiliga o‘ zi tarjima qilsa bu boshqa masala. Bundaylarni faqat sharaflash kerak. Garchi konstitutsiyamizda so‘ z bo‘ lmasa- da, bizda hozir ikki tillilik mavjud. Shaharlarda barcha ishlar rus tilida,. O' zbek tilidan rus tiliga tarjima qilingan asarlar. Sattorxonning ma' rifatparvarlik g' oyalari va tarjimonlik faoliyati. Birinchi tarjimonlar va dastlabki tarjimalarning turlari. Badiiy tarjima tarixiga doir. Tarjimalar vositasida o' zbek tili lug' at manbaining boyishi. Tarjima kinolar / Таржима кинолар 101. Шох Аббос.

    1: 38: 57 Yo' ldagi sarguzashtlar Full_ HD O' zbek tilida Komediya Super. ADMIN UZMP4 STUDIO Tarjima Kinolar. 1: 23: 05 Baqloq yolgonchi uzbek tilida. 1: 38: 46 Vaqt Вакт ( o' zbek tilida daxshat kino. Tarjima Kinolar O' zbek tilida kinolar yuklab olish onlayn ko' rish - Uzmovi. Xorijiy tillardan, xususan ingliz tilidan o` zbek tiliga bevosita tarjima qilishga talab XX asrning 90- yillaridan, ya` ni O` zbekiston mustaqillikka erishgandan so` ng kuchaydi. “ Xorijiy tillardan bevosita o` zbek tilida tarjima qilish esa lug` atchilikni – leksikografiyani rivojlantirishni taqazo etadi”. Etnograf Ostroumov avval boshida o‘ zbek tilini mukammal bilmagan. Shu sababli yoniga o‘ zbek va rus tillarini biladigan kishilarni olib, o‘ zbek adabiyotini va boshqa ilmiy asarlarni rus tiliga, rus adabiyoti va boshqa ilmiy asarlarni o‘ zbek tiliga tarjima qildirib, o‘ zi muharrir bo‘ lgan gazetada chop etib borgan. Chet el universiteti sizdan attestatni davlat tiliga tarjima qilishni talab qilyaptimi yoki unga inglizcha tarjima ham yetadimi, shuni aniqlashtirib oling. Agar inglizcha tarjima kifoya qilsa, unda siz hech qanday ortiqcha ish qilishingiz shart emas. Chunki O’ zbekiston attestati shundoq ham 3 xil tilda, o’ zbek, rus va ingliz tilida beriladi. Lotin yozuviga asoslangan o‘ zbek alifbosi haqida ishchi November 6th, - Shu qiyosning o‘ ziyoq ingliz tili uchun juda qulay bo‘ lgan Ch va Sh birikmalarining o‘ zbek tili uchun qanchalik noqulay ekanini ko‘ rsatib turibdi Demak mo‘ ’ tadil islohot tarafdorlarining fikrida jon bor eng kamida shu to‘ rtta harf O‘ G‘ Ch.

    ]